OMS crea la Biblioteca Global de Medicina Tradicional

Publicado en Boletín BIREME n. 105
https://boletin.bireme.org/2025/12/23/lanzada-la-biblioteca-global-de-medicina-tradicional-de-la-oms/ 

ver video: https://youtu.be/6mMdK5kwDgY

Lanzada la Biblioteca Global de Medicina Tradicional de la OMS

Publicado en 23 December, 2025

En 19 de diciembre de 2025, la Organización Mundial de la Salud (OMS) lanzó oficialmente la Biblioteca Global de Medicina Tradicional de la OMS durante la Segunda Cumbre Global de Medicina Tradicional de la OMS, realizada entre el 17 y el 19 de diciembre de 2025, en Nueva Delhi, India. Desarrollada por el Centro Latinoamericano y del Caribe de Información en Ciencias de la Salud (BIREME) de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), en coordinación con el Centro Global de Medicina Tradicional de la OMS (WHO GTMC), la Biblioteca constituye un nuevo recurso global de información destinado a fortalecer la medicina tradicional, complementaria e integrativa (MTCI) en los sistemas de salud.

Enmarcada en la Declaración de Gujarat (2023) y en consonancia con la Estrategia Global de Medicina Tradicional de la OMS 2025–2034, la iniciativa representa un avance estratégico. Su enfoque articula conocimientos tradicionales, evidencia científica y transformación digital para apoyar políticas públicas más equitativas, culturalmente apropiadas y orientadas al fortalecimiento de los sistemas de salud. Un portal global, junto con seis portales regionales correspondientes a las Regiones de la OMS y páginas específicas para 194 países, conforman la arquitectura de la Biblioteca Global, permitiendo así el acceso a la información de acuerdo con contextos nacionales, regionales y temáticos.

En su discurso durante el lanzamiento, el Director General de la OMS, Dr. Tedros Adhanom, destacó: “Hoy también marcamos un paso histórico con el lanzamiento de la Biblioteca Global de Medicina Tradicional de la OMS. Esta biblioteca es mucho más que un repositorio de conocimiento; es una plataforma de confianza. Protegerá la propiedad intelectual y los derechos de las comunidades, apoyará el acceso equitativo y la distribución de beneficios, y permitirá políticas, educación e innovación basadas en evidencia a nivel global y entre generaciones. Es una respuesta poderosa al llamado del Primer Ministro Modi para la gestión global del conocimiento tradicional, un llamado que ha resonado en el G20, el BRICS y más allá”. (Traducción libre de Ana Carolina Franzon, Asesora de Comunicación en BIREME/OPS/OMS).

Según João Paulo Souza, Director de BIREME/OPS/OMS, la iniciativa se consolida como un bien público global, orientado a apoyar políticas nacionales, marcos regulatorios, investigación y prácticas clínicas, con énfasis en la equidad, la diversidad de los sistemas de atención en salud y el respeto a la propiedad intelectual colectiva de los pueblos indígenas y las comunidades locales. “Un aspecto fundamental es la búsqueda de prácticas de salud efectivas, seguras y culturalmente apropiadas. Alcanzar el más alto nivel posible de salud y bienestar para todas las personas requiere asumir la complejidad de la salud como un estado multidimensional arraigado en la armonía entre el individuo, la comunidad y el medio ambiente”, afirmó el director durante el lanzamiento.

En el marco de la Declaración de Delhi sobre Medicina Tradicional, documento final de la Segunda Cumbre Global de Medicina Tradicional de la OMS (2025), la Biblioteca Global de Medicina Tradicional es destacada como un elemento estratégico para el fortalecimiento de la base de evidencia en medicina tradicional: “Los Estados Miembros y participantes reconocen la Biblioteca como un repositorio global de conocimiento confiable y éticamente gobernado, destinado a apoyar la protección de la propiedad intelectual, el acceso equitativo y la distribución de beneficios, así como la formulación de políticas, prácticas y procesos educativos informados por evidencia, en consonancia con las prioridades de salud pública, los derechos humanos y los saberes tradicionales”.

OPS (AMRO) y BIREME en la Cumbre

Además del lanzamiento de la Biblioteca Global, BIREME/OPS/OMS apoyó el evento mediante el desarrollo y la operación de una plataforma digital para la gestión de la información y el conocimiento relacionados con la Segunda Cumbre Global de Medicina Tradicional, y su director, João Paulo Souza, realizó una conferencia sobre el continuo de saberes para la salud, destacando la importancia del diálogo entre los conocimientos tradicionales y contextualizando la nueva Biblioteca Global de Medicina Tradicional.

Las Américas estuvieron representadas por una delegación de más de cuarenta participantes, incluidos representantes de los pueblos originarios de la Región, profesionales de la salud, consultores especializados e investigadores, además del equipo de la OPS, integrado por el Director de BIREME y por Verônica Abdala (Gerente de Productos y Servicios de Información – PSI – de BIREME/OPS/OMS), Gustavo Martin Rosell de Almeida (Asesor Regional de Atención Primaria de Salud y punto focal regional para Medicina Tradicional), Daniel Gallego (Consultor Internacional en MTCI) y Rafael Alba (Consultor Nacional, OPS Brasil).

Verônica Abdala apoyó la presentación de la Biblioteca Global, demostrando sus funcionalidades y estrategias de búsqueda, así como el intercambio de experiencias de trabajo en red con participantes y potenciales usuarios. Se registró la presencia de participantes de Brasil, India y África, ocasión en la que se compartieron experiencias de actuación en redes de información y conocimiento.

Acceda a la nota oficial sobre el reciente lanzamiento de la Biblioteca Global, publicada en el sitio web de la OPS en cooperación con BIREME, con información sobre los conceptos, público objetivo y usuarios, la arquitectura de la información, funcionalidades e innovaciones: OMS lanza la Biblioteca Global de Medicina Tradicional. Vea también el video para conocer los principales aspectos destacados y los objetivos de la iniciativa.

BVS Enfermería consolida avances estratégicos

Publicado en Boletín BIREME n. 105
https://boletin.bireme.org/2025/12/23/bvs-enfermeria-consolida-avances-estrategicos/

BVS Enfermería consolida avances estratégicos

Publicado en 23 Diciembre, 2025

El 11 de noviembre de 2025 se celebró la XVIII Reunión de la Red BVS Enfermería Internacional y la III Reunión del Comité Consultivo Internacional, en el contexto del XVIII Coloquio Panamericano de Investigación en Enfermería, en la Ciudad de México. El encuentro, que se celebró de forma híbrida, reunió a representantes de las redes nacionales de enfermería de Argentina, Brasil, Colombia, México, Perú, Portugal y Uruguay, además de especialistas invitados y equipos técnicos.

La coordinación estuvo a cargo del profesor Wilson Cañon Montañez (ACOFAEN/Colombia), con el apoyo de la profesora Angélica Ramírez (UNAM/México). BIREME/OPS/OMS participó de manera remota en la reunión, contribuyendo estratégicamente a los debates sobre el desarrollo de la BVS Enfermería Internacional.

Entre los principales objetivos de la reunión se encontraban la presentación de las experiencias de las redes nacionales, el debate sobre estrategias de cooperación para el fortalecimiento de las fuentes de información en enfermería, el análisis del control bibliográfico de la literatura técnico-científica del área y la alineación de prioridades para el desarrollo del portal internacional de la BVS Enfermería.

Avances temáticos y calificación de las fuentes de información

Durante la reunión internacional, se discutieron los avances y retos relacionados con la BVS Enfermería Internacional, destacando:

• El seguimiento del desempeño de las redes nacionales en la contribución a las bases LILACS y BDENF, reforzando la importancia de la calidad de la indexación y la adopción de buenas prácticas editoriales.
• Las actividades del Comité Internacional de Evaluación de Revistas de la BVS Enfermería, incluido el 23º Proceso de Evaluación de Revistas Científicas, orientado a la indexación, permanencia y homologación de periódicos.
• El debate sobre la propuesta de una nueva Vitrina del Conocimiento Enfermería y Pueblos Originarios, en articulación con la Red Internacional de Enfermería en Salud de los Pueblos Originarios, ampliando la visibilidad de temas prioritarios para la equidad en salud.
• La presentación y el debate de la nueva plataforma tecnológica de la BVS Enfermería, en consonancia con las estrategias de transformación digital e innovación en información en salud.

Para Joanita de Barros, bibliotecaria del área de Productos y Servicios de Información y punto focal de la Red en BIREME, “son debates que fortalecen el papel de la BVS Enfermería como espacio estratégico de cooperación internacional, promoviendo el acceso equitativo a la evidencia científica y técnica en enfermería”.

Reunión del Comité Consultivo de la BVS Enfermería Brasil

A nivel nacional, la 23ª Reunión Ordinaria del Comité Consultivo de la BVS Enfermería Brasil se celebró el 23 de noviembre de 2025, de forma presencial, durante el 75º Congresso Brasileiro de Enfermagem, en la Pontificia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS), en Porto Alegre.

La reunión fue dirigida por el profesor Francisco Carlos Félix Lana (Escola de Enfermagem da Universidade Federal de Minas Gerais), coordinador de la BVS Enfermería Brasil, y reunió a representantes de instituciones académicas, entidades científicas y servicios de salud involucrados en la Red BVS Enfermería en el país.

Principales temas tratados en la agenda nacional

La agenda de la reunión incluyó informes de la Secretaría Ejecutiva y debates estratégicos sobre el desarrollo de la BVS Enfermería Brasil, entre los que se incluyen:

• El control bibliográfico de la literatura técnico-científica en enfermería, con análisis de los procesos de indexación de tesis y disertaciones en la BDENF y su integración en la LILACS en el contexto iberoamericano.
• El avance de subproyectos estratégicos, como Enfermería Basada en Evidencia, Descriptores en Enfermería, áreas temáticas específicas —con especial énfasis en Enfermería y Salud del Hombre— y la colección Rev@Enf.
• La presentación de la nueva plataforma de la BVS Enfermería, reforzando la convergencia entre las iniciativas nacionales e internacionales y la modernización de los entornos de información.
• La definición de encaminamientos y propuestas para el fortalecimiento de la red cooperante brasileña y su articulación con la BVS Enfermería Internacional.

Alineación estratégica y próximos pasos

“Las reuniones celebradas en 2025 pusieron de manifiesto la madurez de la gobernanza de la Red BVS Enfermería y su capacidad para articular acciones a diferentes niveles: nacional, regional e internacional”, destacó Joanita de Barros. La alineación entre los Comités Consultivos y BIREME/OPS/OMS refleja el compromiso de la iniciativa con la Agenda 2030, la equidad en el acceso a la información en salud y el apoyo a la práctica profesional, la formación y la investigación en enfermería.

Como próximos pasos, la Red BVS Enfermería seguirá avanzando en la implementación de la nueva plataforma, en la actualización continua del portal regional y en el fortalecimiento de las redes nacionales, con miras a ampliar la visibilidad y el impacto de la producción científica en enfermería en América Latina, el Caribe y los países socios.

Las figuras muestran el portal actual de la BVS Enfermería (a la izquierda) y la nueva propuesta en fase de validación (a la derecha).  

BIREME invita a participar en el "Perfil de Revistas LILACS"

 BIREME/OPS/OMS invita a su institución a apoyar la difusión del Perfil de Revistas LILACS, un estudio anual que mapea el ecosistema editorial de América Latina y el Caribe en el área de la salud.

Sobre el Perfil

El Perfil de Revistas LILACS recopila, organiza y analiza datos sobre las revistas indexadas en la base LILACS, con el objetivo de conocer mejor sus prácticas editoriales, el nivel de internacionalización, los desafíos y avances. La información reunida respalda acciones de fortalecimiento, visibilidad y cualificación editorial, contribuyendo al desarrollo de la comunicación científica en la región

Histórico

Lanzado en octubre de 2021, el Perfil LILACS llega a su quinta edición en 2025, consolidándose como una iniciativa estratégica. En cada edición, los datos son recolectados directamente de los equipos editoriales de las revistas indexadas, lo que garantiza una visión realista y actualizada del panorama editorial de la región.

Los resultados de las ediciones anteriores (2021 a 2024) están disponibles para consulta aquí.

Cómo puede colaborar su institución

Su colaboración es fundamental para ampliar el alcance de esta iniciativa. Para ello, invitamos a su institución a:

• Compartir nuestras publicaciones en las redes sociales en sinergia con el perfil de BIREME;

• Reforzar la difusión de la etapa de recolección de datos entre los editores y demás públicos relacionados;

• Promover la sesión de lanzamiento del Perfil 2025 en sus canales de comunicación.
  
  
  

Ponemos a disposición textos y materiales gráficos para facilitar la difusión:

https://lilacs.bvsalud.org/es/infometrias-lilacs/material-de-divulgacion-del-perfil-de-revistas-lilacs-2025/.

Para otras informaciones o imágenes necesarias, favor contactarme directamente.

Cronograma

• Recolección de datos: del 25 de septiembre a 10 de octubre de 2025

• Prórroga prevista: hasta el 17 de octubre de 2025

• Sesión de lanzamiento: a definir

Desde ya agradecemos su atención y colaboración, seguros de que, con su apoyo, podremos fortalecer aún más el sistema de información científica en la región.

Atentamente,

Sueli Mitiko Yano Suga

Supervisora. Fuentes de Información Referenciales

Productos y Servicios de Información

Sobre nosotros. El Centro Latinoamericano y del Caribe de Información en Ciencias de la Salud (BIREME) es una entidad de la OPS/OMS asociada con el Departamento de Evidencia e Inteligencia para la Acción en Salud de la OPS. Somos una biblioteca digitalespecializada en la producción científica y técnica de América Latina y el Caribe en las ciencias de la salud. Nos esforzamos por facilitar el acceso y el uso de información científica y técnica para la acción en salud. Nuestros servicios incluyen el control bibliográfico, la indexación, el archivo y el desarrollo de plataformas digitales para la búsqueda y recuperación de este conocimiento. Nos enfocamos en la cooperación técnica con los países para establecer Bibliotecas Virtuales en Salud y otros productos de información para promover la salud para todos. (Haga clic aquí para saber más: https://www.paho.org/es/bireme)

LILACS alcanza el millón de registros

Publicado en Boletín BIREME n° 70
https://boletin.bireme.org/2022/07/31/lilacs-alcanza-el-millon-de-registros/

Consulte LILACS: https://lilacs.bvsalud.org/es/

LILACS alcanza el millón de registros

Publicado en 31 Julio, 2022

En 2022, LILACS, fuente de información de la Biblioteca Virtual en Salud (BVS), alcanzó la marca de un millón de documentos, lo que representa un logro de real valor, ya que retrata la competencia, la dedicación, la resiliencia y la realidad y los desafíos enfrentados por los miles de profesionales que actúan en investigación y difusión de evidencia científica en salud en los países de América Latina y el Caribe.

LILACS – Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud – es una base de datos administrada con procesos tecnológicos automatizados y líderes locales (Coordinadores LILACS) responsables de su gestión en sus países, y tiene la curaduría hecha por profesionales de más de 800 instituciones de salud, universidades y centros de investigación (Centros Cooperadores), equipos editoriales responsables de más de 800 revistas y comités de evaluación de revistas formados por expertos en editoria científica en salud.

La base de datos también retrata el resultado de la investigación y su aplicación reflejada en las políticas de salud pública de millones de autores asignados en instituciones de salud e investigación que produjeron los más de 833 mil artículos de revistas, más de 100 mil libros y series monográficas, más de 54 mil tesis y disertaciones y más de 13 mil documentos gubernamentales.

Esta producción recibió más de 6 millones de visualizaciones de páginas solo en el primer semestre de 2022 y dio visibilidad y acceso a documentación antes invisible, no comprendida en las grandes bases de datos globales y en todas las áreas del conocimiento.

Actualmente, LILACS se utiliza como fuente de información para revisiones sistemáticas, guías de práctica clínica, ensayos clínicos y otros tipos de estudios como mapas de evidencia, vitrinas del conocimiento y segundas opiniones formativas. LILACS da visibilidad a la producción científica y técnica publicada regionalmente y que no está indexada en bases de datos internacionales.

Otra característica importante en los países de AL&C es el multilingüismo y la adopción de idiomas distintos al inglés, lo que crea dificultades para acceder y absorber tecnologías a nivel local. Predomina el portugués, con más de 419 mil documentos, seguido de cerca por el español, presente en más de 417 mil registros, además del inglés, con 190 mil publicaciones y más de 550 en francés, italiano y alemán.

Se utiliza la Metodologia LILACS para orientar la gestión de la información en salud en las instituciones, que genera más de 90 bases de datos publicadas en las instancias de la BVS en toda la región. En cuanto a las revistas científicas en salud, las buenas prácticas para los procesos editoriales y los principios de la Ciencia Abierta son ampliamente difundidos a los equipos editoriales de las revistas indexadas o en busca de indexación en LILACS, con el fin de difundir prácticas que fortalezcan y desarrollen la capacidad de desarrollar investigaciones y de edición de periódicos de buena calidad.

Considerando el aspecto de gestión de la red de cooperación y programa de educación continua de la Red Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud, mensualmente se realizan capacitaciones y reuniones: Buenas Prácticas en el Proceso Editorial de Revistas Científicas LILACS, Indexación de documentos según la Metodología LILACS , Tipos metodológicos de estudio según la metodología LILACS y filtros de búsqueda de la BVS, Capacitación en Fuentes de Información de la BVS y, por último, reuniones de coordinación LILACS y BVS. Estas iniciativas generaron 28 sesiones virtuales que llegaron a más de 2300 participantes de más de 20 países de AL&C.

Finalmente, el registro de un millón de documentos en LILACS es relevante e importante para el acceso y visibilidad de la investigación en la región, utilizada por estudiantes, investigadores, profesionales de salud y profesionales involucrados en la gestión de la salud pública a nivel municipal, estatal, nacional y regional, y los convierte en protagonistas, agentes de transformación local que impactan en la salud y el bienestar de la población.