Mostrando entradas con la etiqueta Sur global. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Sur global. Mostrar todas las entradas

sábado, 31 de octubre de 2026

¿Ha ayudado la IA a superar la barrera lingüística del inglés para los autores de Sur Global? La IA prometía democratizar la publicación académica; la evidencia dice lo contrario

Publicado en blog Impact of Social Sciences (London School of Economics-LSE)
https://blogs.lse.ac.uk/impactofsocialsciences/2026/06/23/ai-promised-to-democratise-academic-publishing-the-evidence-says-otherwise/





La IA prometía democratizar la publicación académica; la evidencia dice lo contrario

Brendal Aformeziem
23 de junio de 2026

La inteligencia artificial generativa ha sido ampliamente adoptada como una herramienta capaz de nivelar el terreno de juego en la publicación académica, ofreciendo a quienes no tienen el inglés como lengua materna y a los investigadores de instituciones con recursos limitados una oportunidad más equitativa. Sin embargo, Brendal Aformeziem recurre a un creciente conjunto de evidencias para demostrar que la realidad es más preocupante. La IA está siendo adoptada con mayor rapidez precisamente por quienes más la necesitan, pero no está eliminando las barreras estructurales que enfrentan y, en algunos casos, incluso podría estar creando nuevas.

Durante décadas, el predominio del inglés en la publicación científica ha impuesto una carga medible y ampliamente documentada sobre los investigadores cuya lengua materna no es ese idioma. Un estudio pionero publicado en Written Communication reveló que redactar artículos científicos en inglés, en comparación con hacerlo en español, se percibe como un proceso 24 % más difícil, 21 % más generador de ansiedad y 11 % menos satisfactorio. Dado que el inglés representa hasta el 90 % de las publicaciones científicas a nivel mundial, esto no constituye una simple incomodidad, sino una desventaja estructural que determina qué investigaciones se escriben, se envían, son evaluadas y finalmente leídas.

Cuando apareció la inteligencia artificial generativa, trajo consigo una promesa convincente. Los modelos lingüísticos capaces de redactar, reorganizar y perfeccionar textos académicos parecían ofrecer, por fin, una forma de superar esa desventaja. Los investigadores del Sur Global, los científicos en etapas iniciales de su carrera que trabajan en instituciones con escasos recursos y los académicos multilingües podrían, en teoría, producir textos que satisfacieran las expectativas lingüísticas de las revistas dominadas por el inglés. El terreno de juego, durante mucho tiempo inclinado, parecía finalmente poder nivelarse.

Sin embargo, la evidencia comienza a contar una historia diferente.

Quienes recurren a la IA son precisamente quienes menos pueden permitirse ser penalizados por utilizarla

Un análisis a gran escala de más de dos millones de publicaciones biomédicas encontró que el uso de asistencia de IA para la redacción aumentó aproximadamente 400 % entre 2022 y 2024 en los países donde el inglés no es la lengua principal, frente a un incremento del 183 % en los países angloparlantes. La adopción fue mayor entre investigadores al inicio de su carrera, aquellos con menos publicaciones y citas, y quienes trabajan en instituciones de menor prestigio.

Otro análisis de 5.2 millones de artículos publicados en Proceedings of the National Academy of Sciences confirmó el mismo patrón: los autores de países no anglófonos tienen mayor probabilidad de utilizar herramientas de IA para escribir, y esa dependencia está creciendo más rápidamente que en cualquier otra parte del mundo.

Esto no resulta sorprendente. Estos investigadores recurren a la IA por la misma razón por la que cualquiera utiliza una herramienta: porque la necesitan. La carga lingüística que implica redactar investigaciones en una segunda lengua, documentada por Hanauer y Englander, no desapareció con la llegada de ChatGPT; simplemente generó una demanda que las herramientas de IA están comenzando a satisfacer. La verdadera pregunta es si satisfacer esa demanda realmente está ayudando.

La IA mejora la redacción, pero no elimina el sesgo

Un estudio que examinó 76,453 evaluaciones por pares correspondientes a 20,827 artículos a lo largo de siete años, complementado con entrevistas a investigadores de cinco continentes, encontró que los revisores continúan penalizando a los autores provenientes de países donde el inglés es menos utilizado, incluso después de la popularización de ChatGPT. El sesgo disminuyó solo ligeramente y, en la mayoría de los casos, la reducción no fue estadísticamente significativa.

Más preocupante aún es que los revisores parecen haberse adaptado. Las expresiones características del estilo de ChatGPT se han convertido en nuevas señales para inferir la identidad del autor. Palabras como delve, hoy fuertemente asociadas con la escritura asistida por IA, son utilizadas por algunos revisores para identificar a quienes emplean estas herramientas.

Los autores describen una situación de «pierdas o ganes, sales perjudicado». Si escriben de manera natural, corren el riesgo de ser identificados como hablantes no nativos de inglés; si utilizan IA para mejorar su redacción, pueden ser señalados como usuarios de inteligencia artificial.

Investigaciones de la Graduate School of Education de la Universidad de Stanford corroboran este hallazgo. El sesgo contra quienes no tienen el inglés como lengua materna persiste incluso cuando utilizan grandes modelos de lenguaje para mejorar sus textos. Los revisores emplean el lenguaje como un indicador indirecto de identidad y, cuando la IA elimina unas señales lingüísticas, simplemente sustituyen esas pistas por otras. La discriminación no desaparece; simplemente se adapta.

Esto resulta fundamental porque desmonta el argumento central de que la IA democratiza la publicación científica. La IA puede mejorar la apariencia lingüística de un manuscrito, pero no puede cambiar quién lo escribió, de dónde proviene el autor ni cómo reaccionan los revisores ante esas inferencias. El problema nunca fue exclusivamente lingüístico; siempre ha sido estructural. Y las herramientas de IA no están diseñadas para resolver los sesgos estructurales.

La obligación de declarar el uso de IA está generando nuevas desigualdades

Una nueva dimensión de inequidad está emergiendo en torno a la obligación de declarar el uso de inteligencia artificial durante la preparación de manuscritos.

El estudio de PNAS sobre 5.2 millones de artículos encontró que únicamente el 0.1 % de los más de 75,000 trabajos publicados desde 2023 declaraban haber utilizado IA, a pesar de que alrededor del 70 % de las revistas ya exigen esa declaración. La proporción entre el uso detectado de IA y el uso declarado es aproximadamente de 40 a 1. La diferencia entre lo que realmente ocurre y lo que se informa parece ser la norma, y las razones resultan fáciles de comprender.

Por ejemplo, una guía revisada por pares publicada en Medical Teacher encontró que una proporción considerable de los autores que sí declaran el uso de IA proviene de países del Sur Global. El estudio advierte que las políticas de divulgación deben analizarse cuidadosamente por su potencial para imponer cargas desproporcionadas sobre investigadores multilingües, científicos al inicio de su carrera y autores pertenecientes a instituciones que carecen de directrices formales sobre el uso de IA.

El temor a ser juzgados, estigmatizados o víctimas de lo que los autores denominan «AI shaming» constituye una barrera documentada para declarar el uso de estas herramientas. Los investigadores de instituciones con abundantes recursos, que cuentan con asesoría jurídica y políticas institucionales claras, pueden gestionar esos riesgos con relativa seguridad. Quienes carecen de ese respaldo no pueden hacerlo.

El Committee on Publication Ethics (COPE) ha advertido que, si los mecanismos de aplicación de estas políticas adquieren un carácter punitivo, corren el riesgo de reforzar las desigualdades existentes en el ámbito académico, favoreciendo a las instituciones de élite que pueden costear servicios de edición, suscripciones a herramientas de IA e infraestructura para cumplir con los requisitos regulatorios.

Paradójicamente, los investigadores con mayor probabilidad de ser sancionados por no declarar el uso de IA son precisamente aquellos que recurrieron a estas herramientas debido a necesidades estructurales.

Qué debe cambiar

Conviene aclarar que este argumento no se opone al uso de herramientas de IA ni a la obligación de informar sobre su utilización. Lo que sostiene es que el marco regulatorio actual se está construyendo sin prestar suficiente atención a quiénes soportan realmente sus costos.

Las editoriales deben abandonar los requisitos uniformes de declaración y desarrollar orientaciones graduadas y sensibles al contexto que reconozcan las distintas circunstancias de sus autores. Un investigador de una universidad bien financiada en un país angloparlante no enfrenta las mismas condiciones que un investigador de una institución con escasos recursos que redacta en su tercera lengua. Las políticas de divulgación no deberían tratarlos como si estuvieran en igualdad de condiciones.

Los organismos financiadores también tienen una responsabilidad. Garantizar un acceso equitativo a las herramientas de IA, así como la capacitación necesaria para utilizarlas de forma eficaz y responsable, debería formar parte del fortalecimiento de las capacidades de investigación en los entornos científicos con menores recursos.

El documento de trabajo (white paper) de Frontiers sobre el uso de IA en la revisión por pares, basado en una encuesta aplicada a 1,645 investigadores activos, identifica precisamente el acceso equitativo y la formación estructurada como dos de las prioridades más urgentes para las políticas científicas.

La propia comunidad académica también debe enfrentar la persistencia del sesgo lingüístico en la revisión por pares. La IA no ha resuelto este problema. En algunos aspectos, como demuestra la utilización del estilo característico de ChatGPT como nueva señal de sesgo, incluso ha añadido una dimensión adicional. Las revistas que inviertan en capacitar a sus revisores para reconocer y mitigar estos prejuicios, así como en fortalecer procesos de revisión doble ciego, contribuirán mucho más a una publicación científica equitativa que cualquier herramienta de escritura asistida por IA.

Un terreno verdaderamente equitativo requiere algo más que una mejor herramienta

La promesa de la inteligencia artificial en la publicación académica nunca fue irracional. La tecnología efectivamente reduce algunas barreras y, para determinados investigadores y en determinados contextos, resulta genuinamente útil.

Sin embargo, la evidencia acumulada —procedente de análisis a gran escala de millones de artículos, de datos de revisión por pares recopilados durante siete años en cinco continentes y de las experiencias de los propios investigadores que navegan estos sistemas— apunta de manera consistente en la misma dirección.

La IA está siendo adoptada con mayor rapidez por quienes enfrentan las mayores desventajas estructurales. No está eliminando los sesgos que esos investigadores siguen padeciendo. Y las políticas que se están construyendo alrededor de su uso corren el riesgo de imponer nuevas cargas precisamente sobre quienes ya soportan las más pesadas.

La democratización requiere mucho más que el acceso a una herramienta. Exige desmantelar las estructuras que hicieron necesaria esa herramienta desde el principio. En este punto, la evidencia es clara, y la comunidad científica todavía no ha logrado ponerse a la altura de ese desafío.


…………………………………………………….


AI promised to democratise academic publishing – the evidence says otherwise


Brendal Aformeziem

June 23rd, 2026


Generative AI has been widely embraced as a tool that could level the playing field in academic publishing, giving non-native English speakers and researchers in under-resourced settings a fairer chance. Brendal Aformeziem draws on a growing body of evidence to show that the reality is more troubling. AI is being adopted fastest by the researchers who need it most, yet is failing to remove the structural barriers they face, and may be adding new ones.


For decades, the dominance of English in scientific publishing has imposed a measurable and well-documented burden on researchers who did not grow up speaking it. A landmark study published in Written Communication found that writing research articles in English, compared to Spanish, is perceived as 24% more difficult, 21% more anxiety-inducing, and 11% more dissatisfying. With English accounting for up to 90% of scientific publications globally, this is not a minor inconvenience. It is a structural disadvantage that shapes whose research gets written, submitted, reviewed, and read.

When generative AI arrived, it carried a compelling promise. Language models capable of drafting, restructuring, and polishing academic text seemed, at last, to offer a way around this disadvantage. Researchers from the Global South, early-career scientists at under-resourced institutions, and multilingual scholars could, in theory, produce prose that met the linguistic expectations of English-dominant journals. The playing field, long tilted, might finally level.

The evidence is beginning to tell a different story.

The researchers turning to AI are those who can least afford to be penalised for it

A large-scale analysis of over two million biomedical publications found that AI-assisted writing grew by approximately 400% in non-English-speaking countries between 2022 and 2024, compared with 183% in English-speaking ones. Adoption was highest among early-career researchers, those with fewer publications and citations, and scholars at lower-ranked institutions. A separate analysis of 5.2 million papers published in the Proceedings of the National Academy of Sciences confirmed the same pattern that authors from non-English-speaking countries are more likely to rely on AI writing tools, and this reliance is growing faster than anywhere else.

This is not surprising. These researchers are turning to AI for the same reason anyone turns to a tool, namely because they need it. The linguistic burden of writing research in a second language as documented by Hanauer and Englander did not disappear with the arrival of ChatGPT, but it created a demand that AI tools are now filling. The question is whether filling the demand is really helping?

AI polishes the prose, it does not remove the bias

A study examining 76,453 peer reviews across 20,827 papers over seven years, drawing on interviews with researchers across five continents, found that reviewers continue to penalise authors from countries where English is less widely spoken, even after ChatGPT became widely available. Bias decreased only slightly, and in most cases not significantly. More troubling still, reviewers have adapted, and ChatGPT-style phrasing has become a new cue. Words like “delve“, now strongly associated with AI-assisted writing, are being used by reviewers to infer author identity. Authors describe a “damned if you do, damned if you don’t” dynamic. Write naturally and risk being flagged as a non-native speaker; write with AI assistance and risk being flagged as an AI user.

Research from the Stanford Graduate School of Education corroborates this finding. Bias against non-native English speakers in peer review persists even when authors use large language models to improve their writing. Reviewers use language as a proxy for identity, and when AI erases one set of linguistic cues, they shift to another. The discrimination does not disappear. It adapts.

This matters because it dismantles the core premise of the democratisation argument. AI can improve the surface of a manuscript. It cannot change who wrote it, where they are from, or how reviewers respond to those inferences. Therefore, the problem was never purely linguistic but structural, and AI tools are not designed to address structural bias.

The disclosure trap is falling unevenly

A further layer of inequity is emerging around how AI use in manuscript preparation is disclosed. The PNAS analysis of 5.2 million papers found that only 0.1% of more than 75,000 papers published since 2023 disclosed AI use, despite 70% of journals now requiring such disclosure. The ratio of detected AI use to disclosed AI use is approximately 40 to 1. The gap between what is happening and what is being declared is the norm, and the reasons are not hard to understand.

For instance, a peer-reviewed guide published in Medical Teacher found that a substantial proportion of authors who do disclose AI use originate from Global South countries, and warns that disclosure policies must be examined for their potential to disproportionately burden multilingual scholars, early-career researchers, and those from institutions without formal AI guidance. Fear of judgment, stigma, and what the authors describe as “AI shaming” are documented barriers to disclosure. Researchers at well-resourced institutions, with access to legal advice and clear institutional policies, can navigate these risks with relative confidence, but those without such support cannot.

The Committee on Publication Ethics (COPE) has warned that if enforcement mechanisms become punitive, they risk reinforcing existing academic inequities, favouring elite institutions that can afford editing services, AI subscriptions, and compliance infrastructure. The researchers most likely to be penalised for non-disclosure are the same researchers who turned to AI out of structural necessity in the first place.

What needs to change

To be clear, this article is not an argument against AI tools or against disclosure. It is an argument that the current framework is being built without adequate attention to who bears its costs.

Publishers need to move beyond one-size-fits-all disclosure requirements and develop tiered, context-sensitive guidance that accounts for the different circumstances of their authors. A researcher at a well-funded institution in a native English-speaking country and a researcher at an under-resourced institution writing in their third language are not in the same position, and disclosure policy should not treat them as if they are.

Funders have a role too. Equitable access to AI tools, and to the training needed to use them effectively and responsibly, should be part of how research capacity is supported in lower-income research environments. The Frontiers whitepaper on AI in peer review, drawing on a survey of 1,645 active researchers, identifies equitable access and structured training as among the most pressing policy priorities for the research community.

And the research community itself needs to reckon with the persistence of language-based bias in peer review. AI has not solved this problem. In some respects, as the evidence on ChatGPT-style phrasing as a new bias cue suggests, it has added a new dimension to it. Journals investing in reviewer training on bias, and in double-blind review processes, will do more for equitable publishing than any AI writing tool.

A level playing field requires more than a better tool

The promise of AI in academic publishing was not unreasonable. The technology does reduce some barriers, and for some researchers in some contexts, it is genuinely useful. But the evidence emerging from large-scale analyses of millions of papers, from peer review data spanning seven years and five continents, and from the researchers navigating these systems in practice, points consistently in the same direction. AI is being adopted fastest by those who face the greatest structural disadvantage. It is not removing the bias those researchers encounter. And the policies being built around it risk adding new burdens to those who are already carrying the most.

Democratisation requires more than access to a tool. It requires dismantling the structures that make the tool necessary in the first place. On that, the evidence is clear, and the research community has not yet caught up.


martes, 6 de octubre de 2026

Adquisición de EMERALD por WILEY: una lectura desde el Sur Global

Publicado en The Scholarly Kitchen
https://scholarlykitchen.sspnet.org/2026/08/06/guest-post-buying-the-middle-reading-the-wiley-emerald-deal-from-the-global-south/?informz=1&nbd=567d61ec-36ea-4197-85eb-43e2bd36d175&nbd_source=informz



Artículo invitado — Comprar el segmento intermedio: una lectura del acuerdo Wiley-Emerald desde el Sur Global

Por Sonika Jha
6 de agosto de 2026

Nota del editor: La publicación de hoy es de Sonika Jha. Sonika es profesora asistente de Administración en la FORE School of Management, Nueva Delhi, India. Su investigación se sitúa en la intersección de la innovación abierta, la estrategia, los efectos de difusión del conocimiento y la ética digital y de la inteligencia artificial.

En junio de este año, John Wiley & Sons completó la adquisición de Emerald Publishing Limited mediante una operación íntegramente en efectivo valorada en 337 millones de libras esterlinas —aproximadamente 452 millones de dólares—. El acuerdo incorpora al portafolio de Wiley cerca de 500 marcas de revistas, 8.000 títulos de libros y 3.000 estudios de caso empresariales, consolidando a la compañía como una fuerza dominante en economía, negocios, finanzas y ciencias sociales.

Para la mayor parte de la comunidad de la comunicación académica, esta es una historia sobre concentración del mercado y economía editorial. Pero para los investigadores en las primeras etapas de su carrera en el Sur Global, especialmente aquellos que trabajan en administración, estudios organizacionales y ciencias sociales, significa algo más. Representa una remodelación de la infraestructura sobre la que se construyen sus carreras, su docencia y sus instituciones. Esta transformación merece ser examinada porque conlleva simultáneamente auténticas oportunidades y riesgos estructurales.

La particular importancia de Emerald para el Sur Global

Emerald no es simplemente otra editorial absorbida por una entidad mayor. Para investigadores de Asia meridional, África subsahariana, América Latina y el sudeste asiático, ha ocupado una posición especial como puerta de entrada accesible a la investigación académica internacional. Ha ofrecido clasificaciones que cuentan para los ascensos profesionales y ha tomado en serio sus investigaciones cuando otras editoriales no lo hacían.

Las revistas de Emerald abarcan gestión del conocimiento, negocios internacionales, gestión de recursos humanos, comportamiento organizacional y políticas públicas. Sus clasificaciones del Australian Business Deans Council (ABDC) y de la Chartered Association of Business Schools (ABS) van de B a A. Estas clasificaciones tienen un peso real en las decisiones sobre promoción y permanencia académica. Para un investigador que inicia su carrera en una institución de administración de Delhi o Nairobi, publicar en Emerald no es un premio de consolación. A menudo constituye la vía más creíble para incorporarse a la investigación internacional. No exige estar afiliado a Harvard o Cambridge. Tampoco exige pagar un cargo por procesamiento de artículos (APC) de 3.500 dólares en una revista insignia.

Esto importa más allá de las clasificaciones. Una corriente significativa de la investigación académica del Sur Global se ocupa de la descolonización de la producción del conocimiento. Estos trabajos sostienen que las editoriales comerciales occidentales determinan qué preguntas de investigación se consideran importantes. También influyen en qué marcos teóricos se consideran rigurosos. Emerald ha sido una de las pocas editoriales dispuestas a tomar en serio los enfoques no occidentales en sus propios términos. Sigue siendo una cuestión abierta si la cultura editorial de Wiley podrá mantener esa apertura.

El 85 % de los ingresos de Emerald procede de fuera de Norteamérica. Precisamente aquí es donde la infraestructura de Wiley puede resultar útil. Wiley mantiene profundas relaciones con bibliotecas de Estados Unidos y Canadá que Emerald no tenía. Con una integración bien concebida, los investigadores que publiquen en revistas de Emerald podrían lograr una verdadera ampliación de su alcance de citación dentro de las instituciones norteamericanas.

La dimensión docente es igualmente concreta. Los 3.000 estudios de caso empresariales de Emerald han servido durante mucho tiempo como una alternativa asequible a los casos de Harvard Business Publishing. Esto resulta importante para las escuelas de negocios del Sur Global, donde las tarifas de licencia de Harvard suelen ser prohibitivas. Ese portafolio de casos pertenece ahora a Wiley. Las prioridades de Wiley pueden inclinarse hacia las cadenas de suministro de contenidos para inteligencia artificial. Lo que ello pueda significar para los precios y el encargo de nuevos casos es una cuestión que podría afectar las decisiones en las aulas desde el próximo semestre.

El debate Wiley frente a Emerald

La adquisición de Emerald por Wiley se entiende mejor no como un encuentro entre iguales, sino como la absorción del segmento intermedio de la investigación en administración por parte de una empresa dominante de élite.

La asimetría de prestigio entre ambos portafolios es evidente. Emerald no posee ninguna revista en la lista de 50 publicaciones del Financial Times (FT50), y su presencia con clasificación A* en la lista ABDC se limita a unos pocos títulos, como International Journal of Operations and Production Management y Accounting, Auditing and Accountability Journal. Wiley, en cambio, publica una proporción considerable de las revistas situadas en la cúspide de la disciplina, entre ellas Journal of Finance, Strategic Management Journal y Journal of Management Studies.

Lo que Emerald aporta es volumen y amplitud en los niveles A y B, las revistas que constituyen el caballo de batalla en el que la inmensa mayoría del profesorado de escuelas de negocios —particularmente los investigadores en etapas iniciales de su carrera en el Sur Global— construye realmente su historial de publicaciones.

Wiley no compró prestigio; compró el segmento productivo intermedio de la disciplina, junto con los ingresos recurrentes por suscripciones y el contenido propietario que genera ese segmento.

Esta asimetría importa. Las consolidaciones rara vez tratan por igual todos los niveles de un portafolio. Las revistas de máximo prestigio aportan reputación y se protegen. Las revistas de nivel intermedio aportan márgenes y se racionalizan.

Wiley se ha comprometido a lograr 30 millones de dólares anuales en sinergias de costos en un plazo de tres años. La historia sugiere cómo suelen alcanzarse estos objetivos: fusiones de revistas, cierre de títulos y reajustes de precios. Estos cambios suelen concentrarse precisamente en el nivel intermedio, el segmento que domina Emerald.

Para los investigadores de instituciones con abundantes recursos, esta fusión será en gran medida invisible. Ya tienen acceso a revistas de élite. Sin embargo, numerosos académicos dependen de revistas accesibles clasificadas como A y B. Sus procesos de permanencia dependen de ellas. Sus requisitos nacionales de acreditación dependen de ellas. Sus evaluaciones de investigación dependen de ellas.

Para estos investigadores, una silenciosa reestructuración del segmento intermedio significa algo muy concreto: la escalera de publicación se estrecha precisamente en los peldaños sobre los que están parados.

La concentración de alrededor de 2.500 revistas bajo una sola editorial no constituye, por tanto, únicamente un acontecimiento de mercado; supone una redistribución de las oportunidades académicas, cuyos costos recaerán con mayor intensidad sobre quienes se encuentran más alejados del centro del sistema.

Lo que revela el discurso de Wiley, también para China

La adquisición fortalece la posición de Wiley en materia de contenidos propietarios destinados a la inteligencia artificial y al análisis de datos, en un momento en que se acelera la demanda de contenidos de investigación confiables y revisados por pares.

La investigación académica, tal como se plantea explícitamente, se convierte en combustible. La combinación de Wiley y Emerald significa, en palabras del propio presidente y director ejecutivo de Wiley, Matthew Kissner, que sus «contenidos y datos propietarios alimentan la IA, y la IA acelera el ritmo de la publicación».

Esto no es necesariamente siniestro; las herramientas asistidas por IA pueden ayudar genuinamente a los investigadores a navegar por la literatura y acelerar los procesos de síntesis. Pero la asimetría es evidente.

Los investigadores producen los contenidos que sustentan una valoración de 452 millones de dólares, no reciben ninguna participación patrimonial por esa extracción de valor, rara vez reciben una compensación significativa y, en muchos casos, incluso pagan por publicar.

La cuestión de cómo el valor creado mediante el uso de contenidos científicos por la IA retorna a los investigadores —si es que retorna de alguna manera— merece una respuesta directa.

Específicamente para los académicos del Sur Global, también surge la cuestión de la gobernanza de los datos: Wiley es una corporación estadounidense que cotiza en bolsa, y la producción científica de investigadores indios, chinos, latinoamericanos y africanos procesada mediante sistemas de IA regidos por marcos corporativos estadounidenses plantea cuestiones de soberanía de los datos que los consejos de investigación de varios países apenas están comenzando a abordar.

La situación de China merece una atención especial. El gobierno chino, mediante la iniciativa universitaria Double First Class, ha impulsado activamente a los investigadores a publicar en revistas occidentales altamente clasificadas como condición para el avance profesional y la financiación institucional, al tiempo que persigue un desacoplamiento geopolítico respecto de las instituciones occidentales e invierte en la China National Knowledge Infrastructure (CNKI) como alternativa nacional.

La relación entre Wiley y la investigación china ya ha sido complicada: Hindawi, filial de Wiley, retractó más de 8.000 artículos con coautores chinos en 2023 tras un escándalo de manipulación de la revisión por pares a gran escala que perjudicó a ambas partes.

Una entidad combinada Wiley-Emerald que controle una proporción mayor de revistas acreditadas del ámbito de la administración profundiza la dependencia estructural de los investigadores chinos respecto de la infraestructura editorial occidental precisamente en un momento en que la política nacional intenta reducirla.

La fuerza laboral invisible: trabajo editorial y revistas propiedad de sociedades científicas

Existe una dimensión de esta adquisición que casi no ha recibido atención: los consejos editoriales.

Cada revista de Emerald cuenta con académicos —muchos de ellos procedentes del Sur Global— que realizan una cantidad considerable de trabajo intelectual no remunerado: gestionan la revisión por pares, definen la orientación editorial y mantienen la identidad académica de la revista a lo largo de años o décadas.

Ese trabajo forma parte de aquello por lo que Wiley pagó 337 millones de libras esterlinas. Los académicos que lo realizan no participaron en la transacción, no dieron su consentimiento para que su trabajo fuera transferido a un nuevo propietario corporativo y, en la práctica, no poseen derechos de salida que puedan ejercer de manera efectiva.

Wiley tiene una oportunidad real de distinguirse del patrón de pérdida de editores posterior a adquisiciones que ha caracterizado varias de las principales operaciones de consolidación. Compromisos proactivos con la independencia editorial y consultas significativas con los consejos durante la integración constituirían un enfoque sustancialmente diferente y reducirían el riesgo de renuncias de alto perfil que han perjudicado la reputación de otras editoriales.

Una parte del portafolio de Emerald también se publica en nombre de sociedades científicas que negociaron acuerdos específicamente con Emerald. Esas sociedades descubren ahora que sus revistas están en manos de una compañía con la que nunca contrataron, y la mayoría ha guardado silencio públicamente desde el anuncio, presumiblemente mientras determinan cuál es realmente su situación contractual.

Concentración, investigadores en etapas iniciales y el vacío de las editoriales depredadoras

El acuerdo Wiley-Emerald forma parte de una tendencia de consolidación mucho más prolongada. Un pequeño número de grandes editoriales comerciales representa actualmente una proporción considerable de los artículos científicos publicados en todo el mundo, lo que reduce la presión competitiva sobre los precios, las condiciones de acceso y las condiciones ofrecidas a los autores.

Para los investigadores que inician su carrera, la concentración genera problemas específicos: los investigadores en etapas iniciales de la carrera (ECR) poseen el menor poder institucional en las negociaciones de suscripciones, carecen de voz en los acuerdos transformativos y se enfrentan a comités de contratación que exigen publicaciones en revistas clasificadas controladas cada vez más por unas pocas editoriales comerciales.

El objetivo de Wiley de alcanzar 30 millones de dólares en sinergias de costos, principalmente mediante la integración de plataformas y la eliminación de costos duplicados, plantea interrogantes reales acerca de los títulos especializados y de menor volumen de Emerald, precisamente aquellos de los que más dependen los investigadores del Sur Global.

Existe aquí una consecuencia posterior. Cuando desaparecen revistas creíbles y accesibles, o cuando se vuelven inasequibles, el vacío es ocupado de forma previsible por editoriales depredadoras.

Los investigadores del Sur Global son objeto de estas prácticas de manera desproporcionada: se encuentran sometidos a una mayor presión para publicar y normalmente disponen de menos orientación institucional acerca de la calidad de las editoriales.

Si las sinergias de costos provocan la desaparición de títulos, los investigadores que dependían de esas revistas no migrarán automáticamente hacia publicaciones más prestigiosas. Muchos serán captados por las peores opciones disponibles.

Se trata de un daño concreto y evitable.

El acceso abierto no es una solución mágica, especialmente en la investigación en administración

Considerar el acceso abierto como una corrección estructural es en parte acertado, pero también sustancialmente incompleto, en particular para los investigadores de administración y ciencias sociales, cuyo ecosistema editorial funciona conforme a reglas diferentes de las disciplinas STEM que dominan el discurso sobre comunicación académica.

No existe un servidor de preprints ampliamente reconocido para la investigación en administración. El acceso abierto verde está mucho menos normalizado como práctica profesional segura. La marca de la revista tiene mayor peso y la infraestructura alternativa es más limitada. Las soluciones de política diseñadas para STEM no pueden trasladarse directamente.

No se trata de un problema irresoluble. La Scientific Electronic Library Online (SciELO) de América Latina demuestra que una infraestructura de acceso abierto financiada públicamente y gobernada regionalmente puede funcionar a gran escala y atender a los investigadores conforme a sus propias condiciones institucionales. African Journals Online (AJOL) avanza en una dirección similar.

Estos experimentos y alternativas nos muestran que el Sur Global no debe limitarse a consumir, sino que debe ser propietario de la manera en que se realiza y publica la investigación.

La cobertura de acuerdos transformativos de Wiley crea nuevas vías de acceso abierto para algunos investigadores, pero se aplica de manera desigual. Muchas instituciones de países de menores ingresos no cuentan con esos acuerdos, y los sistemas de exenciones siguen aplicándose de forma inconsistente y resultan estructuralmente insuficientes como sustituto de un acceso equitativo concebido desde el diseño.

Por tanto, la comunidad de la comunicación académica estaría mejor atendida si invirtiera en modelos alternativos en lugar de suponer que los acuerdos transformativos negociados entre grandes editoriales occidentales y grandes universidades occidentales llegarán a los investigadores de Chennai o Nairobi.

El momento político de India y el panorama de las negociaciones

Esta adquisición llega en un momento en que India está construyendo activamente su infraestructura de investigación mediante la National Research Foundation, la evolución de los mandatos de acceso abierto de la University Grants Commission (UGC) y las discusiones en curso sobre un modelo nacional de suscripción.

Lo que cambia el acuerdo Wiley-Emerald es el panorama de la negociación.

Una entidad combinada que controle aproximadamente 2.500 títulos de revistas, con una sólida presencia en las disciplinas en las que la producción investigadora india crece con mayor rapidez, constituye una contraparte muy distinta de dos editoriales separadas: concentra el poder de negociación del lado del editor en cualquier negociación de ámbito nacional.

Las instituciones solo podrán desenvolverse en este escenario si negocian de manera proactiva y teniendo explícitamente presente todo el peso de esta consolidación, en lugar de reaccionar una vez que las condiciones ya hayan sido establecidas.

Preguntas que debería plantearse la comunidad

Seamos claros respecto de lo que esta adquisición podría representar en el mejor de los casos.

Wiley es un propietario a largo plazo más estable que una entidad respaldada por capital privado. Su infraestructura de plataformas es materialmente más sólida que la de Emerald. Su alcance en Norteamérica podría ampliar la visibilidad de revistas que históricamente han tenido dificultades para penetrar ese mercado. Su red de acuerdos transformativos puede abrir vías de acceso abierto para investigadores que anteriormente no disponían de ellas.

Estos beneficios potenciales no son triviales, y la honestidad intelectual exige reconocerlos.

Pero los beneficios potenciales y los riesgos estructurales no son mutuamente excluyentes. La comunidad de la comunicación académica tiene el hábito constante de esperar hasta después de la integración para formular las preguntas difíciles, cuando para entonces los consejos editoriales ya han sido reestructurados, las revistas discontinuadas y las tarifas de APC fijadas prácticamente de manera irreversible.

El momento de plantear esas preguntas es ahora.

¿Mantendrá Wiley el portafolio de revistas especializadas de Emerald, incluidos los títulos de menor volumen que atienden principalmente a comunidades investigadoras del Sur Global?

¿Qué compromisos se están adoptando para preservar la independencia editorial durante la integración?

¿Qué obligaciones tiene ahora Wiley hacia las sociedades científicas cuyas revistas ha heredado?

¿Cómo evolucionarán las estructuras de APC en el portafolio combinado y cómo se gestionará el acceso a exenciones para investigadores de instituciones que no estén cubiertas por acuerdos transformativos?

¿Cómo se gobernará el uso de contenidos de investigación por parte de la IA, y tendrán los investigadores —particularmente los del Sur Global, donde las preocupaciones sobre soberanía de los datos son más agudas— alguna participación significativa en dicha gobernanza?

La infraestructura editorial moldea las carreras. Determina qué preguntas se formulan, qué investigaciones son validadas y qué voces entran en la conversación académica mundial.

La adquisición Wiley-Emerald transfiere el trabajo de miles de investigadores, miembros de consejos editoriales y autores de estudios de caso a una nueva arquitectura corporativa, a gran escala, rápidamente y, en buena medida, sin que ellos sean conscientes de ello.

Que finalmente beneficie a las comunidades que construyeron el valor de Emerald o simplemente extraiga valor de ellas dependerá de decisiones que se están tomando ahora mismo, y los investigadores que más tienen en juego merecen un lugar en la mesa de negociación.

Más allá de este acuerdo concreto

Este análisis ha intentado centrarse en esta adquisición porque es la que tenemos delante y porque la particular relación de Emerald con la investigación del Sur Global hace que lo que está en juego sea excepcionalmente visible.

Pero nada de lo expuesto anteriormente es exclusivo de Wiley o de Emerald.

La publicación académica lleva dos décadas consolidándose y no muestra señales de desaceleración. Cada vez que una editorial especializada en una disciplina o arraigada regionalmente es absorbida por una entidad comercial de mayor tamaño —sea cual sea la empresa y sean cuales sean las revistas— reaparece el mismo conjunto de preocupaciones.

Hay cuatro preguntas relevantes que deberían plantearse:

¿Qué nivel del portafolio adquirido concentra a los investigadores con menor poder institucional, aquellos para quienes dicho portafolio no es simplemente algo «deseable», sino la auténtica escalera profesional sobre la que están parados?

¿Qué consejos editoriales realizaron durante años trabajo intelectual no remunerado que ahora ha cambiado de manos sin su consentimiento ni su voto?

¿Qué sociedades científicas descubren que los acuerdos que negociaron han sido transferidos a una contraparte que nunca eligieron?

¿Y qué investigadores —de manera desproporcionada los del Sur Global— dependen más de los títulos específicos que tienen mayores probabilidades de ser racionalizados una vez establecidos los objetivos de sinergias de costos?

Estas son preguntas permanentes, no interrogantes específicos sobre Wiley.

La comunidad de la comunicación académica estaría mejor atendida si las planteara en el momento del anuncio de cada operación de este tipo, en lugar de reconstruirlas después a partir de aquello que haya quedado tras la integración.

Wiley y Emerald son simplemente la ocasión para formularlas este año. La próxima consolidación —y habrá otra— merece el mismo escrutinio.


………………………………………….


Guest Post — Buying the Middle: Reading the Wiley Emerald Deal from the Global South


By Sonika Jha
Aug 6, 2026



Editor’s Note: Today’s post is by Sonika Jha. Sonika is an Assistant Professor of Management at FORE School of Management, New Delhi, India. Her research sits at the intersection of open innovation, strategy, knowledge spillovers, and digital ethics and AI.

In June this year, John Wiley & Sons completed their acquisition of Emerald Publishing Limited, in an all-cash transaction valued at £337 million (approximately $452 million). The deal adds nearly 500 journal brands, 8,000 book titles, and 3,000 business case studies to Wiley’s portfolio, establishing the company as a dominant force in economics, business, finance, and the social sciences.

For most of the scholarly communications community, this is a story about market concentration and publishing economics. But for early career researchers in the Global South, especially those working in management, organizational studies, and the social sciences, it is something more. It is a reshaping of the infrastructure on which their careers, their teaching, and their institutions are built. This reshaping merits examination because it simultaneously carries genuine promise and structural risks.

Emerald’s Particular Significance to the Global South

Emerald is not just another publisher absorbed into a larger entity. For researchers across South Asia, Sub-Saharan Africa, Latin America, and Southeast Asia, it has occupied a special position as been an accessible entry point into international scholarship. It has offered rankings that count toward promotion. And it has taken their research seriously when other publishers didn’t. Emerald’s journals span knowledge management, international business, human resource management, organizational behavior, and public policy. Their Australian Business Deans Council (ABDC) and Chartered Association of Business Schools (ABS) rankings range from B to A. These rankings carry real weight in promotion and tenure decisions. For an early-career researcher at a management institution in Delhi or Nairobi, an Emerald publication is not a consolation prize. It is often the most credible path into international research. It doesn’t require a Harvard or Cambridge affiliation. It doesn’t require a $3,500 article processing charge (APC) at a flagship journal. This matters beyond rankings. A significant strand of Global South scholarship engages with decolonizing knowledge production. This work argues that Western commercial publishers shape which research questions count as important. It argues they also shape whose theoretical frameworks count as rigorous. Emerald has been one of the few publishers willing to take non-Western frameworks seriously, on their own terms. Whether Wiley’s editorial culture can sustain that openness is still an open question.
85% of Emerald’s revenue comes from outside of North America. This is precisely where Wiley’s infrastructure can help. Wiley has deep library relationships across the US and Canada that Emerald lacked. With thoughtful integration, researchers publishing in Emerald journals could gain real citation reach into North American institutions. The teaching dimension is just as concrete. Emerald’s 3,000 business case studies have long served as an affordable alternative to Harvard Business Publishing cases. This matters for business schools across the Global South, where Harvard’s licensing fees are often prohibitive. That case portfolio now belongs to Wiley. Wiley’s priorities may lean toward AI content pipelines. What that means for case pricing and commissioning is a question that could affect classroom decisions as soon as next semester. The Wiley versus Emerald Debate The Wiley acquisition of Emerald is best understood not as a meeting of equals but as the absorption of the middle tier of management scholarship by an elite incumbent. The prestige asymmetry between the two portfolios is stark. Emerald holds no journals on the Financial Times list of 50 journals (FT50), and its A star presence on the ABDC list is limited to a small number of titles such as the International Journal of Operations and Production Management and Accounting, Auditing and Accountability Journal. Wiley, by contrast, publishes a substantial share of the discipline’s apex outlets, including the Journal of Finance, the Strategic Management Journal, and the Journal of Management Studies. What Emerald brings is volume and breadth in the A and B tiers, the workhorse journals in which the vast majority of business school faculty, particularly early-career researchers in the Global South, actually build their publication records. Wiley did not purchase prestige; it purchased the productive middle of the field, along with the recurring subscription revenue and proprietary content that the middle generates. This asymmetry matters. Consolidation rarely treats all tiers of a portfolio equally. Apex journals carry reputational weight. They get protected. Mid-tier journals carry margins. They get rationalized. Wiley has committed to thirty million dollars in annual cost synergies within three years. History suggests how such targets get met: journal mergers, title closures, and pricing realignment. These changes tend to concentrate in the mid-tier, the exact segment Emerald dominates. For researchers at well-resourced institutions, this merger will be largely invisible. They have access to elite outlets already. But many scholars depend on accessible A- and B-ranked journals. Their tenure cases depend on them. Their national accreditation requirements depend on them. Their research assessments depend on them. For these scholars, a quiet restructuring of the middle tier means something specific: the publication ladder narrows at exactly the rungs they stand on. The concentration of roughly 2,500 journals under a single publisher is therefore not merely a market event; it is a redistribution of academic opportunity, and the costs will fall hardest on those furthest from the center of the system. What Wiley’s Framing Signals — Including for China The acquisition deepens Wiley’s proprietary content position for use in artificial intelligence (AI) and data analytics, at a moment when demand for trusted peer-reviewed research content is accelerating. Research content, as explicitly framed, is fuel, and the combination of Wiley and Emerald, in the words of Wiley’s President and CEO, Matthew Kissner himself, means that their “proprietary content and data fuels AI, and AI accelerates the pace of publishing.” This is not inherently sinister; AI-assisted tools can genuinely help researchers navigate literature and accelerate synthesis. But the asymmetry is stark. Researchers produce the content underpinning a $452 million valuation, receive no equity in that extraction, rarely receive meaningful compensation, and in many cases pay to publish. The question of how value created by AI use of research content flows back to researchers, if at all, deserves a direct answer. For Global South scholars specifically, the data governance dimension is pointed out: Wiley is a US-listed corporation, and the research output of Indian, Chinese, Latin American, and African scholars processed through AI systems governed under US corporate frameworks raises data sovereignty questions that research councils in several countries are only beginning to ask. China’s situation deserves specific attention. The Chinese government, through the Double First Class university initiative, has actively pushed researchers to publish in high-ranked Western journals as a condition of career advancement and institutional funding, while simultaneously pursuing geopolitical decoupling from Western institutions and investing in the China National Knowledge Infrastructure (CNKI) as a domestic alternative. The relationship between Wiley and Chinese research has already been complicated: Wiley’s subsidiary Hindawi retracted over 8,000 articlesinvolving Chinese co-authors in 2023 following a large-scale peer review manipulation scandal that damaged both parties. A combined Wiley-Emerald entity controlling a larger share of credentialed management journals deepens Chinese researchers’ structural dependency on Western publishing infrastructure at precisely the moment national policy is trying to reduce it. The Invisible Workforce: Editorial Labor and Society-Owned Journals There is a dimension of this acquisition that has received almost no attention: the editorial boards. Every Emerald journal has one academic, many from the Global South, who perform substantial unpaid intellectual labor: handling peer review, shaping editorial direction, and maintaining the scholarly identity of the journal over years or decades. That labor is part of what Wiley has paid £337 million to acquire. The academics providing it were not party to the transaction, did not consent to the transfer of their labor to a new corporate owner, and have no practically exercisable exit rights. Wiley has a genuine opportunity to distinguish itself from the pattern of post-acquisition editorial attrition that has characterized several major consolidations. Proactive commitments to editorial independence and meaningful consultation with boards during integration would represent a substantively different approach and reduce the risk of high-profile resignations that have damaged publisher reputations elsewhere. A subset of Emerald’s portfolio is also published on behalf of learned societies that negotiated agreements with Emerald specifically. Those societies now find their journals in the hands of a company they never contracted with, and most have been publicly silent since the announcement, presumably still determining what their contractual positions actually are. Concentration, the Early Career Researcher, and the Predatory Publishing Vacuum The Wiley-Emerald deal is part of a longer arc of consolidation. A small number of large commercial publishers now account for a substantial majority of the world’s journal articles, reducing competitive pressure on pricing, access terms, and author conditions. For early career researchers, concentration creates specific issues: Early Career Researchers (ECRs) have the least institutional leverage in subscription negotiations, no voice in transformative agreements, and face hiring committees that require publication in ranked journals increasingly controlled by a handful of commercial publishers. Wiley’s $30 million cost synergy target, primarily from platform integration and elimination of duplicate costs, raises real questions about the specialized, lower-volume Emerald titles that Global South researchers depend on most. There is a downstream consequence here. When credible, accessible journals disappear or become unaffordable, the vacuum is reliably filled by predatory publishers. Researchers in the Global South are disproportionately targeted; they face the greatest pressure to publish and typically have the least institutional guidance on publisher quality. If cost synergies produce title discontinuations, researchers who depended on those titles will not migrate upward to more prestigious journals. Many will be harvested by the worse ones. That is a concrete, preventable harm, Open Access Is Not a Silver Bullet — Especially Not in Management Research Open access as a structural corrective is both partly true and substantially incomplete, particularly for management and social science researchers, whose publishing ecosystem operates by different rules than the STEM fields that dominate scholarly communications discourse. There is no widely credentialed preprint server for management scholarship. Green open access is far less normalized as a career-safe practice. The journal brand carries more weight, and the alternative infrastructure is thinner. Policy remedies designed for STEM do not straightforwardly transfer. This is not an unsolvable problem. Latin America’s Scientific Electronic Library Online (SciELO) demonstrates how regionally governed, publicly funded open access infrastructure can work at scale and serve researchers on their own institutional terms. Africa’s African Journals Online (AJOL) is building in a similar direction. These experiments and alternatives tell us that the Global South cannot just consume, but rather own how research is done and published. Wiley’s transformative agreement coverage does create new open access pathways for some researchers, but it applies unevenly. Many institutions in lower-income countries hold no such agreements, and waiver systems remain inconsistently applied and structurally inadequate as a substitute for equitable access by design. The scholarly communications community therefore would be better served by investing in alternative models than by assuming that transformative agreements negotiated between large Western publishers and large Western universities will reach researchers in Chennai or Nairobi. India’s Policy Moment and the Negotiating Landscape This acquisition arrives at a moment when India is actively building its research infrastructure, the National Research Foundation, evolving University Grants Commission (UGC) open access mandates, and has ongoing discussions about a national subscription model. What the Wiley-Emerald deal changes is the negotiating landscape. A combined entity controlling approximately 2,500 journal titles, with deep strength in the disciplines where Indian research output is growing fastest, is a different counterparty than two separate publishers, one that concentrates leverage on the publisher side of any national-level negotiation. Institutions can navigate this only if they negotiate proactively and with the full weight of this consolidation explicitly in view, rather than engaging reactively after terms have already been set. Questions the Community Should Be Asking Let us be direct about what this acquisition could represent at its best. Wiley is a more stable long-term owner than a private equity-backed entity. Its platform infrastructure is materially stronger than Emerald’s. Its North American reach could expand the discoverability of journals that have historically struggled to penetrate that market. Its transformative agreement network may open open-access pathways for researchers who previously had none. These are not trivial potential benefits, and intellectual honesty requires naming them. But potential benefits and structural risks are not mutually exclusive. The scholarly communications community has a consistent habit of waiting until after integration to ask the hard questions, by when editorial boards have been restructured, journals discontinued, and APC schedules set in stone. The time to ask them is now. Will Wiley maintain Emerald’s specialized journal portfolio, including the lower-volume titles that primarily serve Global South research communities? What commitments are being made to preserve editorial independence during integration? What obligations does Wiley now hold toward learned societies whose journals it has inherited? How will APC structures evolve across the combined portfolio, and how will waiver access be managed for researchers at institutions without transformative agreement coverage? How will AI use of research content be governed, and will researchers, particularly those in the Global South, whose data sovereignty concerns are most acute, have any meaningful say in that governance? Publishing infrastructure shapes careers. It shapes what questions get asked, what research gets validated, and whose voices enter the global scholarly conversation. The Wiley-Emerald acquisition transfers the labor of thousands of researchers, editorial board members, and case study authors into a new corporate architecture at scale, at speed, and largely without their awareness. Whether it ultimately serves the communities that built Emerald’s value or extracts from them will depend on decisions being made right now, and the researchers with the most at stake deserve a seat at the table. Beyond This One Deal This discourse attempted to focus on this one acquisition because it is the one in front of us, and because Emerald’s particular relationship with Global South scholarship makes the stakes unusually visible. But nothing above is specific to Wiley or to Emerald. Scholarly publishing has been consolidating for two decades and shows no sign of slowing, and each time a discipline-specific or regionally-rooted publisher is folded into a larger commercial entity, whichever company, whichever journals, the same landscape of concerns recurs. Four relevant questions that should be asked:  Which tier of the acquired portfolio carries the researchers with the least institutional leverage, the ones for whom that portfolio is not a “nice to have” but the actual ladder they are standing on? Which editorial boards performed years of unpaid intellectual labor that has now changed hands without their consent or their vote? Which learned societies find their negotiated agreements transferred to a counterparty they never chose? And which researchers, disproportionately in the Global South, depend most on the specific titles most likely to be rationalized once cost synergy targets are set? These are standing questions, not questions particular to Wiley, and the scholarly communications community would be better served by asking them at the announcement of every such deal rather than reconstructing them afterward from what the integration left behind. Wiley and Emerald are simply the occasion for asking them this year. The next consolidation, and there will be one, deserves the same scrutiny. Sonika Jha Sonika Jha is an Assistant Professor at FORE School of Management, New Delhi, India. Her research sits at the intersection of open innovation, strategy, knowledge spillovers, and digital ethics and AI. View All Posts by Sonika Jha


Los grandes centros de datos de EE UU ya consumen tanta energía como todo CHILE

Publicado en El País https://elpais.com/tecnologia/2026-11-16/los-grandes-centros-de-datos-de-ee-uu-ya-consumen-tanta-energia-como-todo-chil...