Mostrando entradas con la etiqueta Turnitin. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Turnitin. Mostrar todas las entradas

sábado, 14 de noviembre de 2026

REINO UNIDO: ¿Por qué las universidades cancelan TURNITIN?

Publicado en THE Times Higher Education
https://www.timeshighereducation.com/news/turnitin-chief-universities-walked-away-due-budget-crisis 




Director de Turnitin: las universidades rompieron sus vínculos con la empresa debido a una «crisis presupuestaria»

La empresa comunicó deficientemente los cambios relativos al uso de los datos de los estudiantes, pero algunas instituciones con dificultades financieras están utilizando esta situación como excusa para no renovar sus contratos, afirma Chris Caren.

Publicado: 13 de noviembre de 2026
Última actualización: 13 de noviembre de 2026
Autora: Georgia Luckhurst

El director ejecutivo de Turnitin, el gigante de la detección del plagio, ha reconocido que alarmó a las universidades británicas al sugerir que la empresa podría utilizar los datos de los estudiantes para entrenar herramientas de inteligencia artificial. Sin embargo, afirmó que las restricciones presupuestarias «muy graves» que enfrenta el sector son un factor igualmente importante detrás de la decisión de varias instituciones de abandonar sus acuerdos con la compañía.

Después de que varias universidades del Reino Unido anunciaran que cancelarían o reconsiderarían sus contratos con Turnitin, Chris Caren, quien dirige la empresa desde 2009, reconoció que el gigante de la tecnología educativa había actuado con demasiada rapidez al introducir cambios relacionados con el uso de los datos de los estudiantes.

Una nueva propuesta de acuerdo de licencia de usuario final (EULA, por sus siglas en inglés) había generado controversia sobre la posibilidad de utilizar los trabajos académicos de los estudiantes para entrenar herramientas de inteligencia artificial. En respuesta, la Universidad de Newcastle, la Universidad de Westminster y la Universidad de Southampton se comprometieron a poner fin a sus relaciones contractuales con Turnitin cuando vencieran sus acuerdos actuales.

Caren admitió que Turnitin se había «equivocado» al intentar introducir el nuevo acuerdo de licencia con demasiada rapidez.

«No dimos a [nuestros clientes] ni remotamente el tiempo suficiente para revisarlo y obtener respuestas a sus preguntas antes de que propusiéramos ponerlo en marcha», declaró Caren a Times Higher Education.

La implementación prevista, programada para el 7 de julio de este año, provocó una oleada de protestas. Varias instituciones expresaron sus preocupaciones a UCISA, una organización que agrupa a universidades y centros de educación superior y que los apoya en el uso de sistemas tecnológicos.

Desde entonces, Turnitin ha aceptado colaborar con un grupo de representantes de UCISA para abordar estas preocupaciones.

Tras recibir las observaciones, Caren señaló que el acuerdo de licencia actualizado no entrará en vigor hasta dentro de «al menos un año».

Sin embargo, observó que la reacción en el Reino Unido fue considerablemente diferente de la registrada en otros mercados donde opera Turnitin.

«Lo curioso es que, si observamos el panorama general, [tenemos] 16 000 clientes en todo el mundo. Les informamos a todos que se introduciría este nuevo acuerdo de licencia. Aproximadamente 100 clientes manifestaron sus inquietudes y dijeron: “Tengo algunas preocupaciones”... De esos 100, alrededor de 90 eran instituciones británicas. No sé cómo interpretar eso, pero resulta interesante».

Cuando se le preguntó si consideraba que la reacción tenía alguna relación con las presiones financieras que afectan al sector, Caren explicó que había hablado con una persona de una de las universidades que decidió dejar vencer su contrato con Turnitin.

Según Caren, esa fuente le había comentado que, debido a la reciente disminución del número de estudiantes internacionales, «la presión presupuestaria es muy grave».

«Así que su resumen básico fue: “Tenemos una crisis presupuestaria, la administración decidió no renovar Turnitin para ahorrar dinero y, después, surgió todo este asunto del acuerdo de licencia, que utilizaron como excusa para justificar la decisión”. Esas fueron sus palabras».

Caren añadió: «Creo que este es el caso de las tres universidades, aunque no he hablado extensamente con las otras dos».

Un portavoz de la Universidad de Newcastle declaró:

«Hemos decidido no renovar el contrato. Como parte de nuestro proceso habitual de contratación, revisamos periódicamente el mercado y comparamos proveedores para asegurarnos de contratar el servicio más adecuado para nuestras necesidades.

»Seguimos evaluando opciones alternativas para garantizar que se mantengan estándares rigurosos de integridad académica durante el proceso de transición y después de este».

La Universidad de Southampton afirmó que la reducción de costos no había sido un factor en su decisión. La Universidad de Westminster no respondió a las solicitudes de comentarios.

Algunos analistas también han sugerido que las universidades no están renovando sus contratos porque las herramientas de Turnitin se han vuelto menos útiles en la era de la inteligencia artificial. Su detector de plagio no puede identificar los trabajos elaborados por chatbots y se han planteado dudas sobre la precisión de su detector de inteligencia artificial.

Caren presentó la más reciente herramienta de Turnitin, denominada «Clarity», como una solución para los docentes que no saben cómo supervisar la dependencia de los estudiantes respecto de la inteligencia artificial.

«En la práctica, los estudiantes redactan sus ensayos en nuestro editor... Todavía pueden visitar otras páginas web, copiar y pegar contenido y hacer otras cosas, pero sabemos cuántas horas al día dedican a la tarea y si el texto parece haberse elaborado simplemente copiando algo... o si realmente se escribió trabajando contra el plazo de entrega».

Caren explicó que uno de los clientes con los que había hablado describió así su experiencia con Clarity:

«Pasaron de decir: “No nos importa, no podemos vigilar ni siquiera supervisar el uso de la inteligencia artificial porque está completamente fuera de control”, a una situación en la que afirmaban: “Tenemos unos 61 casos de conducta académica indebida detectados mediante Clarity y 59 dieron lugar a algún tipo de sanción”. Por tanto, la tasa de identificación de conductas indebidas es mucho mayor, lo que, esperamos, también significa que el efecto disuasorio será considerablemente mayor con el tiempo».

El directivo tecnológico, que estudió ingeniería en la Universidad de Stanford y anteriormente trabajó para Microsoft, insistió categóricamente en que los cambios propuestos por Turnitin no implicarían utilizar los datos de los estudiantes para desarrollar grandes modelos de lenguaje y que nunca habían tenido esa finalidad.

«Creo que el temor que existía en el mercado británico era que [nosotros] tomáramos los datos de los estudiantes para entrenar un modelo que después pudiera escribir como ellos o convertirse en un servicio comercial que otras personas pudieran utilizar, basado en los textos [de los estudiantes]», explicó.

«En realidad, lo único que hacemos es tomar una cantidad muy pequeña de trabajos estudiantiles anonimizados y hacer lo mismo con textos escritos mediante inteligencia artificial para desarrollar este clasificador, [una herramienta] que indique: “Esto es definitivamente humano; esto es definitivamente inteligencia artificial; o no estamos seguros, así que ni siquiera lo señalemos”».

Al reflexionar sobre sus más de 16 años al frente de la empresa, Caren afirmó que la inteligencia artificial es, «con diferencia», el cambio más importante que ha presenciado.

Describió como una de sus principales preocupaciones la amenaza que esta tecnología representa para el pensamiento crítico, la lectura y la escritura.

Caren considera que la inteligencia artificial tiene mucho que ofrecer en términos de tutorías personalizadas y retroalimentación individualizada para los estudiantes. Sin embargo, «en este momento», la tecnología está teniendo un «impacto enormemente negativo».

«La mayoría de los estudiantes ya no hacen realmente sus tareas», afirmó. «Dejan que la inteligencia artificial las haga por ellos».

Caren continuó:

«Cuando reduzco todo a lo esencial y me pregunto en qué estoy concentrando mis esfuerzos, la manera más directa de responder es que estoy intentando salvar al ensayo universitario de la extinción.

»Creo que podría existir un mundo —lo cual sería realmente triste— en el que se escribiera y se leyera muy poco en la universidad. Simplemente no puedo imaginar las consecuencias que eso tendría para los resultados educativos de los egresados».

georgia.luckhurst@timeshighereducation.com


…………………………………………..



Turnitin chief: universities walked away due to ‘budget crisis’

Company communicated changes to student data use poorly, but some cash-strapped institutions are using this as an excuse to not renew contracts, says Chris Caren

Published on

November 13, 2026

Last updated

November 13, 2026

Georgia Luckhurst


The chief executive of plagiarism detection giant Turnitin has admitted spooking UK universities with the suggestion that it might use student data to train artificial intelligence tools, but he said the “very severe” budget constraints facing the sector are just as much of a factor behind a spate of institutions abandoning their deals with the company.

After several UK universities announced that they were scrapping or reconsidering their contracts with Turnitin, Chris Caren, who has led the company since 2009, acknowledged that the edtech giant had moved too fast on changes regarding the use of student data.

A proposed new end-user licence agreement (EULA) had provoked controversy regarding how student work could be used to train AI tools. In response, Newcastle University, the University of Westminster and the University of Southampton have all committed to cutting ties with Turnitin when their current deal lapses.

Caren admitted that Turnitin had got it “wrong” by moving too quickly to introduce the EULA.

“We didn’t give [customers] nearly enough time to actually review it, to get their questions answered before we proposed launching it,” Caren told Times Higher Education.

The planned implementation, which had been set for 7 July this year, was met with outcry. Several institutions expressed concerns to UCISA, a membership organisation for universities and colleges that supports their use of technology systems.

Since then, Turnitin has agreed to work with a UCISA representation group to address the concerns.

Following the feedback, Caren said, the updated EULA will now not come into practice for “at least a year”.

But he noted that the reaction in the UK differed considerably from that in other Turnitin markets. “The curious thing is, if you zoom out, [we have] 16,000 customers globally. We told all of them this new EULA is coming. We had about 100 customers raise their hand, saying ‘I have concerns’…about 90 of the 100 were UK institutions. I don’t know how to interpret that, but it’s just interesting.”

Asked whether he believed the reaction had anything to do with the financial pinch squeezing the sector, Caren said he had spoken to someone from one of the universities that had decided to let its Turnitin contract expire.

Caren claimed that the source had suggested that with the recent downturn in international students, “the budget strain is very severe”.

“So his basic summary is: ‘We have a budget crisis, [the] administration decided not to renew Turnitin to save money, and then this EULA thing happened and they used this as an excuse for why.’ Those were his words.”

Caren added: “I think this is the case for all three, but I haven’t spoken to the other two at length.”

A Newcastle spokesperson said: “We have decided not to renew the contract. As part of our regular procurement process, we routinely review the market and compare providers to ensure we are securing the most appropriate service for our needs.

“We continue to evaluate alternative options to ensure that robust academic integrity standards are maintained throughout the transition and beyond.”

Southampton said cost-cutting was not a factor in its decision. Westminster did not respond to requests for comment.

Commentators have also suggested that universities are not renewing because Turnitin’s tools have become less useful in the age of AI. Its plagiarism checker cannot detect the work of chatbots, and questions have been raised about the accuracy of its AI detector.

Caren billed Turnitin’s latest offering, known as “Clarity”, as the solution for educators left unsure how to monitor students’ AI dependence.

“Effectively, students write their essay in our editor…You can still go to other web pages and copy and paste and stuff, but we know how many hours a day they spend on task, if the writing looks like it was just copying something…or actually true deadline writing.”

Caren said one customer he had spoken to said of Clarity: “They went from ‘We don’t care, we can’t watch or even monitor AI usage because it’s so out of control’ to [a situation where] ‘We have like 61 cases of misconduct in Clarity and 59 resulted in punishment of some sort.’ So the hit rate to misconduct is much higher, which hopefully that means the deterrent effect over time is much higher as well.”

The tech boss, who studied engineering at Stanford University and previously worked for Microsoft, was adamant that Turnitin’s proposed changes would not involve using student data to build large language models, and had never been intended for this type of use.

“I think the fear the UK market had was that [we would be] taking student data, training a model that would then write like students write or be a commercial service that others can use, based on [students’] writing,” he said.

“In fact, all we’re doing is taking a very small number of anonymised student papers and doing the same with AI-written papers to build this classifier, [a tool] that says, ‘This is for sure human; this is for sure AI; or not sure, so let’s not even flag it.’”

Reflecting on his more than 16 years at the helm of the company, Caren called AI “far and away” the biggest change he had witnessed. He described the threat it posed to critical thinking, reading and writing as a preoccupation of his. Caren believes AI has a great deal to offer in terms of providing students with tailored tutoring and one-to-one feedback. But “right now”, the technology is having a “tremendously negative impact”.

“Most students don’t really do homework any more,” he said. “They have AI do it for them.”

Caren went on: “When I simplify down, like, what am I focused on? The crude way to answer it is, I’m trying to save the college essay from extinction.

“I think there could be a world – which would be really sad – where there is very little writing and very little reading taking place in college. I just can’t imagine what that does to the outcomes of graduates.”

georgia.luckhurst@timeshighereducation.com

////////////////////////////////////////


viernes, 30 de octubre de 2026

Aumentan las “víctimas” de los detectores de IA en la literatura mundial

Publicado en La Jornada
https://www.jornada.com.mx/noticia/2026/10/27/cultura/aumentan-las-victimas-de-los-detectores-de-ia-en-la-literatura-mundial





Aumentan las “víctimas” de los detectores de IA en la literatura mundial

27 de octubre de 2026 

El escritor peruano David Silva Rojas, autor de Donde al agua trabaja, premio de Novela Corta Almadía-Arrufat, no es la primera “víctima” de Pangram, herramienta de software diseñada para detectar si un texto fue creado por humanos o por inteligencia artificial (IA).

A principios de este año, se acusó a la estadunidense Mia Ballard de haber usado IA para escribir Shy Girl, novela de horror autopublicada en febrero de 2025. El consorcio editorial francés Hachette había comprado los derechos para lanzar el libro en Reino Unido en noviembre de aquel año, con la idea de dar a conocer la obra en Estados Unidos un par de meses después.

Pero todo se vino abajo, y aunque la autora lo negó en un principio, el director ejecutivo de Pangram Labs, Max Spero, reiteró en su cuenta de X que el libro había sido generado en 78.3 por ciento por IA (https://x.com/max_spero_/status/2014791270137249995).

Ballard admitió luego que ella personalmente no había usado IA en la escritura de su novela, pero que un editor independiente “había introducido cambios generados por IA” en su texto. También declaró a medios de su país que emprendería acciones legales contra el editor.

En septiembre, la revista Wired relató que luego del caso de Ballard, siguieron “una avalancha de acusaciones similares. Por ejemplo, The New York Times fue criticado por publicar en su columna Modern Love una entrega que Pangram calificó con 100 por ciento de probabilidad de haber sido generada por IA. Después aparecieron más casos: un ganador del Premio Commonwealth de Relato Corto obtuvo también 100 por ciento; la novela Daggermouth (un fenómeno viral de BookTok que aborda un romance distópico oscuro, escrito por HM Wolfe), 60 por ciento, y el thriller Call Me, I’ll Hide the Body (del nigeriano Jerry Adedayo Falade), vendido por 2.4 millones de dólares, 97 por ciento”.

También se usó Pangram para “descubrir” que la novela C’était ça ou mourir (Era eso o morir), del escritor canadiense-haitiano Thélyson Orélien, ganador con esa obra del Premio de Novela FNAC 2026, tenía entre 95 y 100 por ciento de probabilidad de haber sido escrita con IA. La Academia Goncourt retiró la novela de su selección oficial, en tanto que el autor ha negado rotundamente la acusación.

La obra de Silva Rojas es la primera en español que fue “detectada” por Pangram, a iniciativa de un diario español.

Pangram realiza predicciones estadísticas y en su página de Internet explica: “ajustamos deliberadamente a Pangram para que esté más inclinado a producir falsos negativos que falsos positivos; hemos tomado esta decisión porque, aunque un falso negativo ocasional puede ser molesto, un falso positivo puede causar un daño real”.

También explican que la poesía es uno de los géneros literarios con mayor riesgo de generar falsos positivos al igual que “textos altamente estructurados”, porque comparten de forma natural las mismas propiedades matemáticas que los detectores buscan para identificar a una IA.

Pangram se creó en 2023, tras la masificación de herramientas como ChatGPT. Spero se asoció con su ex compañero de dormitorio de la Universidad de Stanford, Bradley Emi, para fundar una startup que desarrollara una herramienta diferente de los métodos tradicionales de detección de IA en textos, los cuales intentan adivinar qué palabra viene después.

Pangram principalmente identifica “huellas digitales” de modelos como el mencionado ChatGPT, Claude o DeepSeek. Mientras esta herramienta está ganando terreno en el ámbito editorial y corporativo, GPTZero es el líder indiscutible en el sector educativo, y Originality.ia en el ámbito de la mercadotecnia y los editores web.

También existe Copyleaks, que “combina la detección de IA con un sistema de prevención de plagio militarizado, muy utilizado por grandes corporaciones y universidades que necesitan cumplimiento legal de derechos de autor”, y Turnitin, el “gigante histórico de la integridad académica”, que no es un software que un usuario particular pueda comprar con una tarjeta de crédito, ya que sólo se vende mediante contratos institucionales a universidades y colegios.

La versión 4 de Pangram fue lanzada a finales de julio con la mejora de que ahora analiza un texto en una pasada y divide los resultados detalladamente entre contenido Humano, Asistido por IA o Generado por IA. La empresa también introdujo en fase de pruebas su nuevo detector de imágenes generadas por IA: Pangram Images.



miércoles, 14 de octubre de 2026

GRAN BRETAÑA: aumentan cancelaciones de TURNITIN - IA, privacidad de datos y costo entre las causas

Publicado en THE Times Higher Education
https://www.timeshighereducation.com/news/more-universities-end-turnitin-contracts-concerns-mount




Más universidades ponen fin a sus contratos con Turnitin ante el aumento de las preocupaciones

Las universidades de Newcastle y Westminster se suman a Southampton en la decisión de no renovar sus contratos con el sistema de detección de plagio, en medio de interrogantes sobre cómo se está adaptando a la era de la inteligencia artificial este servicio que llegó a utilizarse de manera prácticamente universal.

Publicado el 9 de octubre de 2026

Última actualización: 9 de octubre de 2026

Por Georgia Luckhurst

Varias universidades más del Reino Unido están considerando si deben continuar pagando por Turnitin, después de que otras dos instituciones anunciaran que no renovarán sus contratos con el gigante de la tecnología educativa.

La Universidad de Newcastle dejará de utilizar los servicios de Turnitin al finalizar el año académico 2026-2027, según decidió el comité de educación de la institución.

La Universidad de Westminster anunció que también dejará de utilizar el producto cuando finalice su contrato actual, en julio de 2027, «tras un proceso de consulta y la aprobación del consejo ejecutivo de la universidad».

Estas decisiones se producen después de que la Universidad de Southampton anunciara a principios de este año que pondría fin a su relación con la empresa cuando venciera su contrato vigente.

Al igual que Southampton, Newcastle, que está iniciando una «retirada gradual del servicio», mencionó preocupaciones relacionadas con el acuerdo de licencia de usuario final de Turnitin (End-User Licence Agreement, EULA), particularmente respecto del «posible uso de los datos del personal y de los estudiantes con fines relacionados con la inteligencia artificial a partir del próximo año».

Sin embargo, los expertos señalaron que las razones de estas decisiones son más diversas y plantearon interrogantes sobre si las herramientas de la empresa —especialmente su sistema de detección de plagio, que en otro tiempo tuvo una presencia prácticamente universal— siguen justificando su costo en una época caracterizada por las nuevas tecnologías y las restricciones financieras.

Westminster no mencionó preocupaciones relacionadas con los datos en su declaración. En cambio, señaló que utilizar múltiples sistemas para la entrega de trabajos académicos resultaba confuso para los estudiantes.

La universidad añadió que el principal producto de Turnitin para detectar plagio ofrecía un valor cada vez menor, dado que era «en gran medida ineficaz frente al riesgo más importante que actualmente enfrenta la integridad académica»: el uso de inteligencia artificial generativa por parte de los estudiantes para elaborar sus trabajos.

Según la universidad, los detectores de IA que ofrece la empresa son «probabilísticos, en lugar de concluyentes, y conllevan un riesgo reconocido de falsos positivos».

Turnitin ha insistido categóricamente en que los trabajos de los estudiantes no se utilizan actualmente para entrenar ningún tipo de modelo de lenguaje de gran tamaño (large language model, LLM).

«Turnitin no entrena ningún modelo de IA generativa ni ningún LLM. Lo que sí entrenamos es un modelo clasificador que identifica textos probablemente escritos por IA y que no genera contenido alguno, con el fin de predecir qué textos proceden de la IA y cuáles han sido escritos auténticamente por seres humanos», declaró un portavoz.

Sin embargo, las universidades siguen preocupadas por los cambios propuestos al acuerdo de licencia de usuario final de Turnitin, que introducirían nuevas condiciones relativas al procesamiento de los trabajos entregados por los estudiantes mediante herramientas de IA.

La aplicación de estos cambios estaba prevista inicialmente para el 7 de julio, pero provocó una fuerte reacción de rechazo en el sector.

Varias instituciones expresaron sus preocupaciones a UCISA, una organización de miembros integrada por universidades e instituciones de educación superior que las apoya en la utilización de sistemas de información y tecnología.

Desde entonces, Turnitin ha pospuesto los cambios hasta septiembre del próximo año y ha aceptado trabajar con un grupo de representación de UCISA sobre Turnitin para abordar las inquietudes.

No obstante, las instituciones siguen sin tener certeza sobre si deben continuar con sus suscripciones.

La Universidad de Aberdeen está «revisando» su utilización de Turnitin, mientras que la Universidad de Aberystwyth, cuyo contrato con la empresa se extiende hasta julio del próximo año, ha informado a sus estudiantes que, si no se sienten cómodos utilizando el servicio, pueden recurrir al entorno virtual de aprendizaje Blackboard para entregar sus trabajos y utilizar las herramientas de evaluación.

La Universidad de Cambridge ha confirmado que «no aceptará ningún cambio en el acuerdo de licencia de usuario final que afecte a la privacidad de los datos o a la propiedad intelectual», aunque por el momento continúa ofreciendo los servicios de Turnitin a su personal y a sus estudiantes.

Sin embargo, algunos consideran que las instituciones están utilizando estas preocupaciones para justificar la cancelación de sus contratos, cuando la verdadera motivación es ahorrar dinero.

Thomas Lancaster, profesor principal de docencia del Imperial College de Londres, señaló que muchas universidades contrataron Turnitin «principalmente para utilizar su función de comprobación de originalidad y detectar plagio, pero Turnitin ofrece ahora muchas funcionalidades adicionales que las universidades no siempre consideran necesarias o por las que no desean pagar».

«Creo que los debates sobre la IA son importantes, pero, en última instancia, las cuestiones financieras son un factor determinante más profundo en este caso», afirmó.

Cuando se le preguntó si el costo de la suscripción había influido en su decisión, un portavoz de Newcastle respondió:

«Como parte de nuestro proceso habitual de contratación, revisamos periódicamente el mercado y comparamos proveedores para asegurarnos de obtener el servicio más adecuado para nuestras necesidades.

»Seguimos evaluando opciones alternativas para garantizar que se mantengan estándares sólidos de integridad académica durante toda la transición y posteriormente».

Los precios de Turnitin no se publican abiertamente y varían según el tipo de institución que contrata sus servicios, el número de usuarios y las funcionalidades específicas requeridas.

No obstante, para ofrecer una idea de los costos, la información publicada por Southampton muestra que la universidad pagó 87.621 libras esterlinas por Turnitin entre el 1 de septiembre de 2024 y el 30 de septiembre de 2025. La universidad cuenta con más de 17.000 estudiantes de licenciatura y 8.000 de posgrado.

En respuesta a una solicitud de acceso a la información (Freedom of Information, FOI) presentada el año pasado, la Universidad de East Anglia, una institución ligeramente más pequeña, con más de 12.000 estudiantes de licenciatura y 5.000 de posgrado, informó que había gastado 50.892 libras esterlinas en los servicios de Turnitin entre el 1 de abril de 2024 y el 31 de marzo de 2025.

Christopher Lewis, decano asociado de educación de la Bucks New University, declaró a Times Higher Education que, aunque todavía no se estaba produciendo «un éxodo masivo [...], parece muy probable que cada vez más universidades comiencen a plantearse esa conversación sobre su relación a largo plazo con plataformas como Turnitin».

Lewis, quien también es evaluador principal de la Oficina para Estudiantes (Office for Students, OfS), señaló que, a medida que la IA generativa se desarrolla —aumentando el riesgo de que los estudiantes dependan de esta tecnología para elaborar sus trabajos universitarios—, muchas instituciones están reconsiderando, de cualquier manera, los «aspectos fundamentales del diseño de las evaluaciones», lo que pone en duda la necesidad de contar con detectores de plagio.

Pero las instituciones también disponen actualmente de sistemas internos mucho más desarrollados, señaló Lewis.

«Cualquier entorno virtual de aprendizaje que se precie puede gestionar fácilmente y de manera nativa la entrega de trabajos, la calificación y la retroalimentación, lo que permite a las universidades desvincular esas funciones e incorporar herramientas alternativas de comprobación de originalidad que consideren más adecuadas», observó.

En última instancia, sugirió que «los equipos directivos deben reflexionar sobre si la comodidad que ofrece Turnitin sigue compensando los crecientes problemas contractuales, financieros y de privacidad de los datos».

Phil Newton, profesor de neurociencias de la Universidad de Swansea, afirmó que el auge de la IA había reducido la necesidad del principal servicio de Turnitin para comprobar el plagio, mientras que su detector de IA había demostrado ser menos útil para las universidades.

«Creo que las universidades del Reino Unido utilizan principalmente la función de detección de originalidad de Turnitin, y no la función destinada a detectar textos escritos por IA», señaló.

«La mayoría de los estudiantes universitarios están utilizando IA en sus evaluaciones, y la mayoría sigue siendo evaluada mediante ensayos elaborados fuera del aula y otros trabajos escritos, tareas que la IA realiza muy bien. La función de “originalidad” de Turnitin no detecta los textos generados por IA y, por tanto, resulta en gran medida redundante».

Newton no consideraba que el costo de una licencia de Turnitin representara una carga financiera significativa «en el contexto del presupuesto general de una universidad», pero coincidió en que «la mayoría de las universidades del Reino Unido atraviesan una situación financiera difícil y, por tanto, cualquier ahorro es bienvenido».

georgia.luckhurst@timeshighereducation.com


…………………………………………………………..


More universities end Turnitin contracts as concerns mount

Newcastle and Westminster join Southampton in decision not to renew deal with plagiarism checker amid questions over how once-ubiquitous service is adapting to AI age


Published on October 9, 2026

Last updated October 9, 2026

Georgia Luckhurst


Several more UK universities are considering whether to continue paying for Turnitin after another two institutions announced they will not be renewing their deals with the edtech giant.

Newcastle University will no longer use Turnitin services beyond the end of the 2026-27 academic year, the institution’s education committee has decided.

The University of Westminster said it is also retiring the product at the end of its current contract in July 2027 “following consultation and approval by the university executive board”.

It follows the University of Southampton which earlier this year said it will end its association with the company when its current deal lapses.

Like Southampton, Newcastle, which is beginning a “phased withdrawal of the service”, cited concerns about Turnitin’s end-user licence agreement (EULA), regarding the “potential use of colleague and student data for AI purposes from next year”.

But experts said the reasons for the withdrawals are more manifold, with questions over whether the company’s tools – particularly its once-ubiquitous plagiarism detection checker – continue to justify their price tag in an age of new technologies and constrained finances.

Westminster did not mention data concerns in its statement, instead saying that operating multiple systems for coursework submission was confusing for students. Turnitin’s core plagiarism checker product offered diminishing value, the university added, given it was “largely ineffective against the most significant current integrity risk” of students using generative artificial intelligence to produce work. The AI detectors offered by the company were “probabilistic rather than conclusive and carry a recognised risk of false positives”, the university said.

Turnitin has been adamant that student work is not currently being used to train any form of large language model (LLM).

“Turnitin does not train a generative AI model, or LLM. We do train a classifier model, which identifies likely AI-written text and does not produce any content, to predict what is AI versus authentically human,” a spokesperson said.

But universities remain concerned about proposed changes to Turnitin’s EULA, which would introduce new terms regarding the processing of student submissions using AI tools.

The planned implementation had been set for 7 July but was met with sector outcry. Several institutions expressed concerns to UCISA, a membership organisation for universities and colleges which supports their use of informational and technology systems.

Since then, Turnitin has postponed the changes to September next year and agreed to work with a UCISA Turnitin representation group to address the anxieties.

But institutions remain uncertain about whether or not to proceed with subscriptions. Aberdeen is “reviewing” its use of Turnitin, while Aberystwyth University, which is contracted with the company until July next year, has told students if they are uncomfortable about the service they can use virtual learning environment Blackboard for submission and marking tools.

The University of Cambridge has confirmed it will “not accept any changes to the EULA that impact on data privacy or intellectual property”, although it continues to offer Turnitin’s services in the immediate term to staff and students.

But some believe institutions are using the concerns to justify walking away from deals, when saving money is the real motivator.

Thomas Lancaster, principal teaching fellow at Imperial College London, said many universities subscribed to Turnitin “primarily to use its originality checking mode to detect plagiarism, but Turnitin now offers a lot of extra capabilities which universities don’t always feel they need or want to pay for”.

“I think the AI discussions are important, but ultimately the finances are just a deeper driver here,” he said. 

Asked whether the cost of subscription had played a role in its decision, a spokesperson for Newcastle said: “As part of our regular procurement process, we routinely review the market and compare providers to ensure we are securing the most appropriate service for our needs.

“We continue to evaluate alternative options to ensure that robust academic integrity standards are maintained throughout the transition and beyond.”

Turnitin’s prices are not published publicly and vary depending on the type of institution contracting its services, the number of users they have, and the specific features required.

As an idea, however, of costs, information released by Southampton shows the university paid £87,621 for Turnitin between 1 September 2024 and 30 September 2025. The university has more than 17,000 undergraduate and 8,000 postgraduate students.

In response to a freedom of information request (FOI) sent last year, the University of East Anglia, a slightly smaller institution, of more than 12,000 undergraduate students and 5,000 postgraduate students, spent £50,892 on Turnitin’s services between 1 April 2024 and 31 March 2025.

Associate dean for education at Bucks New University, Christopher Lewis, told Times Higher Education that although there wasn’t “a full-blown exodus just yet...it seems very likely more and more universities will start to have that conversation about their long-term relationship with platforms like Turnitin”.

Lewis, a lead assessor for the Office for Students (OfS), said that as generative AI becomes more developed – increasing the risk of students relying on the technology for producing university assignments – many institutions are considering the “nuts and bolts of assessment design” anyway, calling into question whether plagiarism detectors are needed.

But institutions also had far more mature internal systems in place too, Lewis said. “Any virtual learning environment worth its salt can easily handle submission, grading, and feedback natively, allowing universities to uncouple those features and plug in alternative originality tools they feel are most appropriate,” Lewis noted.

Ultimately, he suggested, “leadership teams must reflect on whether the convenience Turnitin offers still outweighs growing contractual, financial, and data privacy headaches”.

Phil Newton, a professor of neuroscience at the University of Swansea, said the rise of AI had reduced the need for Turnitin’s core plagiarism checking service, with its AI detector proving less useful for universities.

“I believe UK universities mostly use only the originality detection function of Turnitin, not the function to detect text written by AI,” he said. “Most university students are using AI in their assessments, and most students are still assessed using take-home essays and other written coursework, which AI is very good at. The ‘originality’ function of Turnitin does not detect AI-generated text, and so it is largely redundant.”

Newton did not believe the cost of a Turnitin licence was a notable financial burden in “the grand scheme of a university budget” but agreed “most UK universities are in a tough spot financially and so any savings are welcome”.

georgia.luckhurst@timeshighereducation.com

Los grandes centros de datos de EE UU ya consumen tanta energía como todo CHILE

Publicado en El País https://elpais.com/tecnologia/2026-11-16/los-grandes-centros-de-datos-de-ee-uu-ya-consumen-tanta-energia-como-todo-chil...